"The volume boot has only 0 bytes disk space remaining"

After a recent update, I'm getting an alert saying: The volume boot has only 0 bytes disk space remaining But my computer has plenty of HD space free. Does anyone know how I resolve this. (If its