Armie Hammer reveals that he's threatened writer/producer Lionel Wigram into writing a sequel to the underrated spy romp 'The Man from U.N.C.L.E.'