さくらサーバーのphpMyAdmin(MySQL)に『sequel pro』っていうデータベース接続ソフトで接続したいのですが、できません。さくらサーバー側には「セキュリティ上、さくら...

さくらサーバーのphpMyAdmin(MySQL)に『sequel pro』っていうデータベース接続ソフトで接続したいのですが、できません。さくらサーバー側には「セキュリティ上、さくらサーバー外から接続はできません」とありますが、本当に外部ソフトで接続は不可能ですか?