Heavy rains are hampering the search for survivors of Japan’s twin earthquakes, which have killed at least 32 people and injured nearly 1,000.