オプションファイルには「オプショングループ」があり、各MySQL関連プログラムはそれぞれ「どのオプショングループを読んで自分にそのパラメータを適用するか」が決められています。