DAVAO CITY—Presumptive President-elect Rodrigo Duterte said Monday he would settle the rows in the South China Sea with multilateral talks that would include allies United States, Japan and Australia, and the claimant nations against China.