17万人弱の北海道帯広市に1000人もの生徒を集める英語学校がある。小さな子どもからビジネスマン、シニアまで集客する秘密とは。