With most votes now tallied, Hillary Clinton garnered far fewer votes than Obama did in 2008 and 2012, and it may have been her undoing.