Honda's bid to avoid repeating the mistakes it made with its 2015 MotoGP bike is complicated by the series' new electronics, Marc Marquez acknowledges