Valentino Rossi said his engine blow-up while fighting for Italian Grand Prix victory hurt more than most mechanical failures as it cost him a 'dream' Mugello MotoGP win