Suzuki expects to know before MotoGP's summer break whether it will expand its operation to supply a satellite outfit for 2017