Twenty-three years after his tragic death, legendary F1 driver Ayrton Senna is still one of the most valuable brands in sport.