The actor, best known for his suave portrayal of James Bond, has died aged 89, his family announces.