A "daredevil" pilot who became a national hero overnight after being the first airman to destroy a German Zeppelin in World War One is being honoured with a memorial.