An international team of architects and scientists have observed "thermal anomalies" at the pyramids of Giza, Egyptian officials say.