The reigning MotoGP World Champion crashed at turn seven but was back out after a trip to the medical centre