The casino industry may be too risk-averse to lure in younger customers