Phil Mickelson's U.S. Open scheduling conflict prompts launch of a petition for school to 'change the date'