A new study ranked Fremont the worst-run city among the 65 most-populated U.S. cities, according to WalletHub.com