Maria Popova, founder of Brain Pickings, and Scientific American editor Lee Billings weigh in with their top picks.