Sun Play features free and cash games built around ‘key themes’ from the newspaper