Influential technology site that closed in March after nine years has been bought by startup Knowingly Corp