The Asian characters in the original Star Wars films are few, fleeting and often forgotten. But the manager of the "Holocron" database at Lucasfilm helps uncover their back stories.