Open the current tab as a popup window.