Fix deadlink quartz by shigemk2 · Pull Request #1836 · rundeck/rundeck

Refer #1781 There is a dead link on http://rundeck.org/docs/manual/jobs.html#scheduled-jobs and I fixed the dead links(both en document and jp document).