The familiar sounds of shuffling cards, spinning roulette wheels, and chiming slot machines have found new life beyond the glittering walls of Las Vegas and Monte Carlo. In boardrooms in London, living rooms in Berlin, and coffee shops in Tokyo, millions of people are discovering the thrill of gamb…