GitHub & Backlog multi-timelines dashboard for developers