There may be a few reasons why your photos aren't appearing in the Dropbox mobile app. Explore solutions for different operating systems.