iPhoneSimulator build results in "No valid iOS code signing keys found in keychain."

Previous versions of Xamarin.iOS (8.9.x and earlier) incorrectly assumed that if the Entitlements.plist file in your project had no keys set, then the app did not need to be signed for use with the iOS Simulator.