Agentic AI for Unified Exposure Management