STALKERシリーズの正統後継作、STALKERのような箱庭感が出せてない点で別物・類似作、がしかし雰囲気はSTALKERと同等かそれ以上では！？などなど様々な評価があるものの、ゲーム自体は比較的良い評価が目立つMetro2033（以下：メトロ）これの日本語化が有志の手によって実現へと動き出してます。当時はゲームプログラムの…