いや、やめる気なんか初手からないんだろう、というのが私の見解である。これは、ドイツ語の歌詞の訳を検索すればわかる。このクンツェ＆リーヴァイ、というコンビの名作、ミュージカル「モーツァルト！」のナンバーに、「ダンスはやめられない」という曲名をつけたのは、東