2013/12/07 追記: Ruby 2.1.0 には不正バイトを除去する専用のメソッド String#scrub が追加されています。詳しくは Ruby 2.1.0 に追加される String#scrub の紹介 を参照こんにちは @sonots です。 Ruby の invalid byte sequence in UTF-8 例外を encode("UTF-8", "UTF-