In short:
New tools: A MonoDevelop upgrade, multi-scene editing, 2D tools and automated unit testing
Graphics optimizations, including a new OpenGL core, experimental support for Metal in OS X, and an upgraded particle system.
Coming soon: tvOS support
Improved platform support for WebGL and iOS 9…