一度や二度の悲しみじゃなくて

唐突に、恋と愛の違いはなんですか？と問われた場合、あなたは何と答えるだろうか。 あっけなくもひとつを挙げるとすれば、「恋／こい」は訓読みであり、「愛／アイ」は音読みであるということだ。 訓読みと音読み、という名前は、なんとなくだけ耳馴染みがあるだろうか。おおざっぱに言えば、漢字の中国語での読み方が元…