私設刑務所CHATEAU D'IF

『天使の眼、野獣の街』のリメイク。 韓国警察特殊犯罪課の監視部門に新たに加わった新人刑事ハ・ユンジュ、コードネーム「子豚」。上官であるファン・サンジュン「ハヤブサ」の指導の下、武装犯罪グループの追跡をすることに。だが、影も形も見せぬ犯罪グループのリーダーは、彼らを嘲笑うかのように強盗事件を繰り返して…