ジャック・ケルアック『地下街の人々』(真崎義博訳)ー新潮文庫、1997年。 - ピジョン・ハウスへ

ジャック・ケルアックの文章は僕にとってのメロディーであり、魂のグルーヴだ。また『路上』を三週間で、『地下街の人々』を三日で書いたなどという嘘八百も堪らない。ジャック・ケルアックという男は実に子供じみた人間であったのだろう―—『路上』にて彼は、彼自身のことを、母親の悪口をいう者ならば誰であろうと許さな…