週休二日〜アニメと文学の分析〜

ダンテの「神曲」一通り読み終わった。 しかし、どうも「神曲」というタイトルがおかしい。違和感を覚える。 原題はLa Divina Commedia。直訳すると神聖喜劇である。ダンテ自身はCommedia、とだけ呼んだらしいが、あとから神聖が前に付いた。 (ダンテの時代にはCommediaに喜劇という意味は無かったとのことだがひとまず置…