A Tokyo hotel has apologized and removed signs reading “Japanese only” and “foreigners only” from elevators after the anti-COVID-19 precaution sparked outrage on social media ahead of the 2020 Summer Olympics.