The small insect may be the new collector of information about our environment, thanks to new tech.