Through November 30th, United is offering a transfer bonus on hotel points converted to United miles. The transfer bonus is being marketed as a 30% bonus, though in truth it’s 30%….or maybe more….or maybe less. The Deal A 30%-ish bonus on points-to-miles conversions from hotel points to United Mile…