Japanese sake, which used to be considered indispensable to our daily lives, is now facing its greatest turning point.