イングランド銀行（英中銀）のカーニー総裁が早期利上げを示唆したことを受けて、ポンドが急伸する一方、株・債券価格は下落した。