In Japanese. The meaning of KOTOBA is word. The meaning of HAGAKI is postcard. KOTO"BA" and "HA"GAKI. "BA" and "HA" are represented by KANNJI mean leaves.