華氏65度の冬

前回の曲で｢Young Pretender｣という歌詞が出てきたのを見た瞬間から、頭の中を回り出して止まらなくなったのがこの曲である。｢pretender｣=｢ふりをする人｣。ものすごく｢使える｣言葉なのに、直接それに対応する日本語が見つからないのは、どうしてなのだろう。ひょっとすると日本社会はあまりにも｢ふりをしなければならない…