「カジキ100キロ、マグロ80キロ」という遊泳速度が図鑑などでしばしば紹介されているが、実際に調べてみると、バショウカジキの平均スピードは時速2キロ、マグロは7キロで、通説ははなはだしく間違っている。なぜ海の動物はそれほど遅いのか。そして、なぜそんな単純なことが最近までわからなかったのか。