「死に至る病とは絶望のことである」──この鮮烈な主張を打ち出した本書は、キェルケゴールの後期著作活動の集大成として燦然と輝いている。本書は、気鋭の研究者が最新の校訂版全集に基づいてデンマーク語原典から訳出に要を得た訳注を加えた、新時代の決定版と呼ぶにふさわしい新訳。