With a private children's school and a coding bootcamp at WeWork locations, the Israeli co-founded billion-dollar company is looking to shape the future.