http://nomnel.net/blog/rails-column-with-references-confusion/