Technically, technophobic.

昨日の記事のコメント欄でmap()を使うやり方を教えてもらったので、触発されて自分でもやってみる。